2 Χρονικών 29 : 20 [ LXXRP ]
29:20. και G2532 CONJ ωρθρισεν G3719 V-AAI-3S εζεκιας G1478 N-NSM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM και G2532 CONJ συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S τους G3588 T-APM αρχοντας G758 N-APM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM
2 Χρονικών 29 : 20 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 29 : 20 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 29 : 20 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 29 : 20 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 29 : 20 [ NET ]
29:20. Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD's temple.
2 Χρονικών 29 : 20 [ NLT ]
29:20. Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the LORD.
2 Χρονικών 29 : 20 [ ASV ]
29:20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
2 Χρονικών 29 : 20 [ ESV ]
29:20. Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD.
2 Χρονικών 29 : 20 [ KJV ]
29:20. Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
2 Χρονικών 29 : 20 [ RSV ]
29:20. Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city, and went up to the house of the LORD.
2 Χρονικών 29 : 20 [ RV ]
29:20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.
2 Χρονικών 29 : 20 [ YLT ]
29:20. And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;
2 Χρονικών 29 : 20 [ ERVEN ]
29:20. King Hezekiah gathered the city officials and went up to the Temple of the Lord early the next morning.
2 Χρονικών 29 : 20 [ WEB ]
29:20. Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.
2 Χρονικών 29 : 20 [ KJVP ]
29:20. Then Hezekiah H3169 the king H4428 rose early, H7925 and gathered H622 H853 the rulers H8269 of the city, H5892 and went up H5927 to the house H1004 of the LORD. H3068
❮
❯